Again, another iPodME update that fixes several issues and adds some features requested in the comments.
I’ve made some testing, and it seems multiple subtitles support is quite unreliable for now. Using only one subtitle file / video works fine though. I’m working on it, and I’m also searching a way to support multiple audio tracks in an elegant way (iPodME’s goal is to remain simple and straightforward while being as exhaustive as possible, which is quite a hard task).
– 13/03/09 – Version 2.2:
+ subtitles files are now automatically converted to UTF8 format (no more mp4box UTF8 errors)
+ added a “Fix aspect ratio” option which try to correct distorted videos aspect (use it only when needed)
+ added the possibility to specify the aspect ratio in the custom profile
= updated help
= minor source license modification
= fixed bug when input has .mp4 extension causing input and output file names to be identical
= temporary files are now cleaned correctly before shutting down the computer